ASG 32 – Technische Mitteilungen

Home /

Hier finden Sie alle Technischen Mitteilungen, LBA-LTAs und EASA-ADs von diesem Flugzeugtypen. Am unteren Ende der Liste schließen die aktuellen Wartungsanweisungen an.

Here you can find all the Technical Notes, LBA-LTAs and EASA-ADs of this glider model. The Maintenance Instructions are added at the bottom of the list.

Übersicht (PDF)     Overview (PDF)

TM/TN
Dat.
TM/TN
Download
LTA/AD
Dat.
LTA/AD
Download
Gegenstand
Subject
betroffen
affected
Dringlichkeit
Compliance
Handbuch
Manual
6
22.05.2018
deutsch
english
1.) Verbesserung der Kühlwassertemperaturanzeige der ILEC-Triebwerk-Bedieneinheit mit 57mm Instrumentendurchmesser.
2.) Verbesserung der Zuordnung der beiden Zündkreise zu entsprechenden Sicherungen.
1.) Improvement of the liquid cooling temperature display of the ILEC Power-Plant Control Unit with an instrument diameter of 57mm.
2.) Improved assignment of the two ignition circuits to corresponding fuses.
alle ASG 32 Mi
all ASG 32 Mi
1.) Keine, nur wenn die Kühlwasseranzeige eine sehr unstetige Temperaturanzeige aufweist, wird eine Hard- und Softwareänderung empfohlen.
2.) Keine, die Hardwareänderung wird aus Gründen der Ausfallsicherheit empfohlen.
1.) None, the hardware and software change is only recommended if the liquid cooling temperature display shows a very volatile readings.
2.) None, the hardware change is recommended for reasons of reliability.
5
22.05.2018
deutsch
english
Verbesserung des Kennfelds der neuen IAE50R ECU mit den Seriennummern „AE00XXX“ die ab 2014 serienmäßig eingesetzt wurden.
Improvement of the performance map of the new IAE50R-AA ECU with serial numbers "AE00XXX" which were installed as standard from 2014 onwards.
alle ASG 32 Mi
all ASG 32 Mi
Bei den nächsten Wartungsarbeiten am Motor oder bei der nächsten Lufttüchtigkeitsprüfung.
During the next engine maintenance or next annual C of A inspection.
4
31.10.2017
deutsch
english
Neuausgabe und Korrekturen von Flug- und Wartungshandbuch
Amendment and Corrections of the Flight and Maintenance Manuals
ASG 32; Type-Certificate EASA.A.599; Baureihen ASG 32 und ASG 32 Mi; alle Werknummern
ASG 32; Type-Certificate EASA.A.599; variants ASG 32 and ASG 32 Mi; all serial numbers
bis zur nächsten Jahresnachprüfung
by the next annual C of A inspection at the latest
3
04.10.2017
english
Konvertierung US-Experimental zu US-TC (Conversion of FAA Experimental C of A into FAA Standard C of A)
Conversion of FAA Experimental C of A into FAA Standard C of A
ASG 32; Type-Certificate EASA.A.599 (FAA G00074CE); serial numbers 32008, 32011, 32016, 32019, 32027, 32028, 32029 and 32033
optional
2
15.09.2017
deutsch
english
Aktualisierung der Spezifikation für flexible Kraftstofftanks
Specification update of the flexible fuel tanks
nur ASG 32 Mi
only ASG 32 Mi
Bei Austausch oder Neueinbau eines flexiblen Kraftstofftanks
In case of replacement or new installation of a flexible fuel tank
deutsch
english
1
01.02.2017
deutsch
english
Alternative hydraulische Bremsanlage TOST
Alternative hydraulic wheel brake system TOST
alle ASG 32
all ASG 32
optional
optional
deutsch  ASG 32 
english  ASG 32 
deutsch ASG 32 Mi
english ASG 32 Mi