ASK 23 – Technische Mitteilungen

Home /

Hier finden Sie alle Technischen Mitteilungen, LBA-LTAs und EASA-ADs von diesem Flugzeugtypen. Am unteren Ende der Liste schließen die aktuellen Wartungsanweisungen an.

Here you can find all the Technical Notes, LBA-LTAs and EASA-ADs of this glider model. The Maintenance Instructions are added at the bottom of the list.

 Übersicht (PDF)     Overview (PDF)

TM/TN
Dat.
TM/TN
Download
LTA/AD
Dat.
LTA/AD
Download
Gegenstand
Subject
betroffen
affected
Dringlichkeit
Compliance
Handbuch
Manual
14
05.02.2008
deutsch
Einbau einer Transponderantenne innerhalb des Rumpfes hinter dem Fahrwerk
Installation of a transponder antenna inside the fuselage behind the landing gear
ASK 23 und
ASK 23 B alle Werknummern
all ASK 23 and
ASK 23 B all S/N
keine
optional
deutsch Anweisung
13
28.06.1999
deutsch
english
Nasenbolzen mit O-Ring
Nose bolt with O-Ring for horizontal tail (provisional only in german issue)
ASK 23 und
ASK 23 B alle Werknummern
ASK 23 and
ASK 23 B
wahlweise
optional
12
16.06.1997
deutsch
english
97-244
28.08.1997
deutsch
english
A) Änderung des Wartungshandbuches
B) Prüfprogramm zur Erhöhung der Betriebszeit
A) Amendment of Maintenance Manual
B) Inspection program to increase the service life
alle ASK 23 und ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B
A) bis zur nächsten Jahresnachprüfung, spätestens zum 31.12.1997
B) vor Erreichen einer Betriebszeit von 3.000 h
A) action to be accomplished until the next annual C. of A. inspection, but before or on 31.12.1997, at the latest
B) prior to reaching a total service life of 3000 flight hours respectively
deutsch
11
09.10.1996
deutsch
english
Verbesserung des Produkts durch neue Trimmfeder
Product improvement – new trim spring mod
alle ASK 23 und ASK 23 B ab Werk-Nr. 23144 serienmäßig
all ASK 23 and
ASK 23 B
wahlweise
optional mod only
10
14.09.1993
deutsch
english
93-196
27.09.1993
deutsch
english
Kontrolle des Hauptspantes II (Fahrwerksspant) auf Beschädigungen
Inspection of the main bulkhead II (landing gear bulkhead) for damages
alle ASK 23 und ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B
bis zur nächsten Jahresnachprüfung, spätestens zum 31.03.1994
action to be accomplished until the next annual C. of A. inspection, but before or on 31.03.1994, at the latest
9
04.08.1993
deutsch
english
1993-001/3
09.04.1998
deutsch
english
Sicherung von L’Hotellier Schnellverschlüssen nach LTA 93-001 L’HOTELLIER v. 03.03.93 Wedekindsicherungen
Wedekind safety sleeves Locking of L’Hotellier connectors
alle ASK 23 und ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B
wahlweise
optional mod only
8
26.11.1990
deutsch
english
90-350
18.12.1990
deutsch
english
Überprüfen der Parallelschwinge für Höhensteuerung in der Seitenflosse. Austausch der Parallelschwinge und Änderung des Flughandbuches.
Checking the parallel rocker (at the elevator actuator rod) in the fin. Exchange of this part and amendment to the Flight Manual.
alle ASK 23 und ASK 23 B Werk-Nr. 23001 bis 23121 ab Werk-Nr. 23122 serienmäßig
all ASK 23 and
ASK 23 B as of 23001 until 23121, as of S/N 23122 serial standard
Überprüfung und Feststellung vor dem nächsten Start. Ansonsten Austausch bis zur nächsten Jahresnachprüfung, spätestens bis zum 31.04.1991
Checking an –in case of damages found- exchanging the part prior to the next take-off. Otherwise the exchange has to be done until the next annual C. of A. inspection, but before or on 31.04.1991, at the latest.
deutsch
english
7
17.01.1990
deutsch
english
Neue Kupplungen für Flugzeug- und Windenschlepp
New production series tow release couplings for aerotow and winch launch
alle ASK 23 und ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B
bei Neueinbau oder Ersatz einer Kupplung
none
6
10.05.1990
deutsch
english
ASK 23: Änderung des Flug- und Wartungshandbuches ASK 23 B: Änderung des Wartungshandbuches
ASK 23: Amendment of the Flight and Maintenance Manual ASK 23 B: Amendment of the Maintenance Manual
alle ASK 23 und ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B
bis zur nächsten Jahresnachprüfung, spätestens zum 31.12.1990
action to be accomplished until the next annual C. of A. inspection, but before or on 31.12.1990, at the latest
deutsch
5
06.09.1988
deutsch
english
A. Verbesserung der Radbremse B. Änderung des Steuerknüppels
A. Improvement of the wheel brake B. Modification to the control stick
alle ASK 23 und ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B
Sonderausrüstung auf Wunsch
none; optional mod only
deutsch
english
4
29.09.1986
deutsch
english
Zusätzliche Sitzwannenauflage
Additional seatpan rest
alle ASK 23 und ASK 23 B Werk-Nr. 23001 bis 23076 außer Werk-Nr. 23068 ab Werk-Nr. 23077 serienmäßig
all ASK 23 and
ASK 23 B as of 23001 until 23076 except for 23068, as of S/N 23077 serial standard
wahlweise
optional mod only
3
07.02.1986
deutsch
english
Umrüstung auf Baureihe ASK 23 B
Modification to the model ASK 23 B
alle ASK 23 bis Werk-Nr. 23051 ab Werk-Nr. 23052 serienmäßig
all ASK 23 up to S/N 23051, as of S/N 23052 serial standard
Änderung auf Wunsch
none
deutsch
2
13.09.1985
deutsch
english
85-203
09.10.1985
deutsch
english
Einbau eines zusätzlichen Spantes im Bereich des Bugrades
Installation of an additional bulkhead in the area of the nose wheel
alle ASK 23 ab Werk-Nr. 23034 serienmäßig
all ASK 23 up to S/N 23033, as of S/N 23034 serial standard
bis zur nächsten Jahresnachprüfung, spätestens bis zum 31.03.1986
action to be accomplished until the next annual C. of A. inspection, but before or on 31.03.1986, at the latest
1 a
20.06.1986
deutsch
Abweichende Bausausführung für Holland
Some structural modification are necessary for the Netherlands (Issue only in german language)
alle ASK 23 B die
in Holland zugelassen werden sollen
all ASK 23 and
ASK 23 B for registration in the Netherlands
bei Ausfuhr
only for Export to Netherland
1
10.05.1985
Abweichende Bauausführung für Holland
Some structural modification are necessary for the Netherlands (Issue only in german language)
alle ASK 23 die in Holland zugelassen werden sollen
all ASK 23 for registration in the Netherlands
bei Ausfuhr
only for Export to Netherland
Wartungsanweisungen
Maintenance Instructions
Nr./No.
Dat.
Ausgabe
Issue
Download Gegenstand
Subject
betroffen
affected
A
11.12.1985
deutsch
english
Einstellen der Querruder
Adjusting ailerons
alle ASK 23
all ASK 23
- -
19.06.1986
deutsch
english
"Alle GFK-Baumuster" beschreibt die Beseitigung von Spiel zwischen den Bolzen und Buchsen des Rumpf-Flügel-Überganges
"All FRP Glider Models" describes the removing of play between the sockets and bolts of the wing-to-fuselage transition
alle GFK-Baumuster
all
- -
26.06.1989
deutsch
english
"LACKRISSE" beschreibt die Überprüfung der Lackoberfläche und deren Pflege bzw. Reparatur
"PAINT CRACKS" describes how to inspect, preserve, and repair the paint surface
alle GFK-Baumuster
all
B
17.01.1990
deutsch
english
Reparatur des Hauptspants II
Repair of main bulkhead II
alle ASK 23
all ASK 23
C
20.02.2003
I deutsch
Überprüfung, Aus- und Wiedereinbau der Stoßstange III der Höhensteuerung alle ASK 23 und
ASK 23 B
all ASK 23 and
ASK 23 B